V hlubinách Morie

1. prosince 2015 v 18:02 | Tani - Čekanka |  Vánoce ve Středozemi
Dnes je již prvního prosince a víte, co to znamená? Ano, malé děti dnes otevřeli první okénko ve svém adventním kalendáři a my nejsme o nic pozadu s naším, lepším kalendářem, kdy každý den oslavíme povídkou nebo obrázkem se středozemskou tematikou.
Jako první se podíváme až na nejhlubší místa v Morii. Ano, máme tu obrázek Balroga od Tani (Čekanky) . A dokonce i s
bonusem, milovníci elfské kultury to mají i s překladatelskou hříčkou.



Nápověda: Text na obrázku snadno rozluštíte pomocí klaické tabulky tengwar. A nenechte se zmást tím, že předposlední znak je zapsán foneticky.
 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Vénie Vénie | Web | 1. prosince 2015 v 18:39 | Reagovat

Skvělý obrázek Čekanko. Jen tu slovní hříčku asi nerozluštím.
A takový maličký dotaz. Neměl být první den Sam? (podle již dříve uveřejněného kalendáře?)

2 Lithiel Lithiel | 1. prosince 2015 v 19:06 | Reagovat

Nádhera! Ale na šifru nestačí nápovědy ani slovníky (a to si jako říkám vzdělanec? :-D).
Co je to druhé znaménko? Jinak opravdu nádherný obrázek :-)

3 Ilian Ilian | Web | 1. prosince 2015 v 19:14 | Reagovat

Velmi krásný a povedený obrázek!
Ale není Balrog nějaký smutný?
Pravda, podle kalendáře měl být Sam.

4 Polly Polly | Web | 1. prosince 2015 v 19:17 | Reagovat

[1]:

[3]: Máte pravdu, ale jelikož se Sam jaksi nedostavil, přišlo nám lepší sem dát Balroga, než aby tu zůstalo dnešní okénko prázdné ;-)

A o překlad si budete muset říct Tani, tožím, že to mělo být Veselé Vánoce!, ale je možné, že už jsem to pozapomněla...

5 Vénie Vénie | Web | 1. prosince 2015 v 19:23 | Reagovat

[4]: Jasně, tak to pak chápu. :-)
A chybí vám ještě nějaké povídky?

6 Polly Polly | Web | 1. prosince 2015 v 19:28 | Reagovat

[5]: Pár ano, ale nějak to dáme dohromady, neboj, o nic snad nepřijdete.

7 Vendëa Lissësúl Vendëa Lissësúl | Web | 1. prosince 2015 v 19:38 | Reagovat

Nádherný obrázek, Čekanko!
Byť jsem elf, hříčka mi nic neříká. :-D

8 Tani Tani | Web | 1. prosince 2015 v 20:37 | Reagovat

Pro všechny: překlad je veselé vánoce. Použila jsem klasický(quenya) mód pro tengwar. Není na tom nic, co by se speciálně muselo upravovat pro češtinu až na c. Ale vzhledem k tomu, že tengwar je fonetické písmo a c přímo svádí k ts, tak jsem zkrátka použila tyto dvě písmena.

[3]: Je smutný, protože mu shořel vánoční stromeček :-)

9 Tani Tani | Web | 1. prosince 2015 v 20:39 | Reagovat

A všem děkuji za pochvalu :-)
Moc si ji vážím, vzhledem k tomu, že ten obrázek nemá mne sympatie.

10 Aredhel Aredhel | Web | 2. prosince 2015 v 1:01 | Reagovat

Úúúúú, je to dokonalé! Ten stromeček! TEN STROMEČEK!  Chudák balrog, vypadá, že má docela depku. Tak nevím, jestli si ho omylem zapálil, nebo ho použil místo prskavky, protože má zhruba správnou velikost... :-)
Chtěla jsem si to vyluštit, ale už je to vyspoilované. No co, udělám to i tak. 8-)

11 Irith Irith | Web | 2. prosince 2015 v 15:01 | Reagovat

[1]:[3]: On někdo ten kalendář fakt sleduje?? To je zrada...

[10]: Počkat, tys to neviděla na Volání Rádovských?

12 Pomněnka Pomněnka | E-mail | Web | 2. prosince 2015 v 17:31 | Reagovat

[11]: Vy jste nám to na Volání Rádovských neukazovali, já to viděla náhodou na Pollyině nočním stolku v Béžovém pokoji, jinak bych ho taky dřív neviděla. ;-)

13 Jeremiáš Jeremiáš | Web | 4. prosince 2015 v 21:20 | Reagovat

Dočteno až do dneška, začínám komentovat :-)

Balrog je skvělý a nápad se stomečkem ještě daleko lepší :-)

14 Tani Tani | Web | 7. prosince 2015 v 15:49 | Reagovat

[13]: děkuji :-)

15 Šárka Šárka | Web | 13. prosince 2015 v 22:15 | Reagovat

Uáá, vy všichni umíte Tengwar? A to i Hobiti víc, než Valië? :D

Každopádně kresba je skvostná, Tani je moc šikovná bytost! Balroga je mi taky líto :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama