Hobitologie

4. července 2015 v 8:57 | Irith |  Hobitosloví
A je to tu! Irith Zimostrázovou postihl další výtrisk hobití invence. A co to pro Vás znamená? Mňo, docela dost.
Ještě pro vlastní uklidnění, první se o mém nápadu dozvěděli hobiti, elfi a bohové na Radosinách a setkal se s velkým nadšením, takže to třeba zas taková kozkovina není :-)

Takže, po kratším rozvážení jsem se rozhodla, že je konečně na čase dát Hobitímu Silmarillionu nějaký důstojný a originální název. Hobití Silmarillion bylo jen pracovní jméno, které se ujalo.
Takže.... fanfáry prosím... tímto okamžikem svůj hobití projekt definitivně přejmenovávám na...
...
...
chvilka napětí
...
...
ještě vydrž
...
Hobitosloví!!!!

Ano ano, dle Gandalfova vzoru jsem se rozhodla dát svému literárnímu skvostu jméno Hobitosloví. Na nápad mě přivedla Aredhel s Hobitologií, ale Hobitosloví je zkrátka češtější :-)

A co z toho vyplývá pro vás?
Jednak to, že veškeré další výtisky budou nést jiné jméno a tedy ty dosavadní prohlašuji za sběratelskou raritu. Takže, jak rychle a bezpečně vydělat? Investujte do posledních dvou výtisků s původním názvem! Za pár let se budou dražit v řádech tisíců korun! Neváhejte a kupte, investice, která se vyplácí :-)

Potom také to, že bych chtěla pokorně poprosit Jeremiáše, jestli by prosím mohl vytvořit obrázek rubriky s názvem Hobitosloví a dát ho místo Historie. Děkuji báb bockrát!

A asi nejdůležitější věc. Pokusím se zasadit o regulérní vydání v nakladatelství se vším všudy. Teď ještě vydám na blogu pár restů a pak na Hobitosloví budu pracovat jen čistě soukromě. Jednak texty upravím do nějaké čitelnější podoby a pak tomu dám status "k vydání". Polly se obětavě nabídla, že se zasadí o nějaké ilustrace a Hobitosloví tedy bude obsahovat i hobití obrázky.
K tomu vydavateli - asi zkusím oslovit Straky na Vrbě, protože pochybuji, že by to vydalo nějaké "velké" nakladatelství, když je problém i s Historií Středozemě.
A ještě jedna věc. Narazila jsem na pár nepřeložených věcí, které bych potřebovala přeložit a není na to povolanější osoba než Stanislava Pošustová. Ale slyšela jsem, že sehnat na ni kontakt je extrémně těžké. Nevíte o tom někdo něco?

A to by bylo snad vše. Děkuji vám za pozornost a vyjádřete se prosím v komentářích, jak se vám nové jméno a šílený nápad s vydáním líbí.
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Pomněnka Pomněnka | E-mail | Web | 4. července 2015 v 11:07 | Reagovat

Peregrine Brale, Ty víš! ;) Moc dobře víš, jak se mi tato tvá nejnovější velká Provozka líbí a zamlouvá. A moc doufám, že přesvědčíme (bez většího nátlaku a použití hrubého násilí nebo výhružky s lukem, snad leda za použití Tvého pipinovského výrazu) i Straky na Vrbě, že se jim ta provozka velmi zamlouvá! :D Ale když vydali takové věci jako Rejstřík k Hobitovi, myslím, že by se jim určitě mohlo zamlouvat i Hobitosloví. :-)
Jsem hrdým a nadšeným majitelem sběratelské rarity! :D Ale můžeš si být naprosto jistá, že i kdyby se někdy měla dražit za miliony a na chleba nebylo, nevzdám se jí! Protože díky tomu nádhernému věnování má pro mě větší cenu než většina mé knihovny dohromady.
Hobití Sillmarilion se mi moc lbí. A jsme z něj nadšená. Má jen dvě drobné chybičky. První z nich je, že i přes veškerou snahu se názvy na Smíškově dokonalé mapě Kraje místy opravdu špatně čtou (nevím, jestli by pomohla větší velikost, např. s úzkými kraji stránek, větší rozlišení nebo třeba přiložená legenda se seznamem vesnic apod. podle čtvrtek, díky kterémuž by se nečitelná místa dala domyslet). A potom řada překlepů a nejasností např. v označování čtvrtek a jiných hobitích názvů někde s malým, jinde s velkým počátečním písmenem. Vím, sama jsem mistr překlepů a stane se to každému a všude. Ale byla by opravdu škoda, aby byly i v něčem tak úžasném, jako je Hobitosloví. Většinou šlo o chyby, které word nenajde a neopraví, chce to pečlivou kontrolu a několikeré čtení. Takže...tradá!!! Tímto se nabízím jako  betareader, resp. korektorka betaverze. V případě Tvého zájmu mě můžeš kontaktovat Ty víš kde. ;) Pomněnka Brandorádová, k vašim službám.

P.S. Dotaz a prosba na Polly - mohlo by být více ilustrací v budoucím oficiálním Hobitosloví barevně?

2 Irith Irith | Web | 4. července 2015 v 12:02 | Reagovat

[1]: Díky moc!
O překlepech, nejasnostech apod. vím. Ale protože několik kapitol přepíšu úplně a u některých jen něco doplním popř. vymažu, snad se to spraví.
A za nabídku betareadru moc děkuji a určitě ji využiji :-)
S tou mapou to budeme muset nějak proprovozovat. A také jí pozměnit, jsou tam chyby...

3 Esmeralda Brandorádová Esmeralda Brandorádová | 4. července 2015 v 12:35 | Reagovat

Ahoj Irith,
moc držím palce, napadlo mě zkusit tenhle odkaz  http://interkom.vecnost.cz/whosf/possta.htm :-)

4 Vendëa Lissësúl Vendëa Lissësúl | Web | 4. července 2015 v 13:27 | Reagovat

Hobitoslovi je skvely nazev! :-) Kdyby se to vydalo jako opravdu, bylo by to uzane a hrozne vam to preju. Nakoupila bych je hromadne a obdarovala tim sve okoli. :D
Tenhle projekt je jedna z nejuzasnejsich veci co jsem kdy videla, slysela, citila, cetla a podobne. :-D Proste jste dobre a tesim se, co dalsiho se z vas vysouka na povrch zemsky. :-)

5 Clarissa Clarissa | Web | 4. července 2015 v 15:25 | Reagovat

Tak... to abych udělala novou obálku, ne? :-D

6 Polly Polly | Web | 4. července 2015 v 18:30 | Reagovat

[1]: Pokus bude. Třeba časem barvičkám přijdu na chuť ;-) A s tou mapou snad něco vyprovozujeme. Díky za upozornění.

7 Aredhel Aredhel | Web | 4. července 2015 v 20:29 | Reagovat

Ty víš, jak se k tomu nápadu stavím; už si pomalu chystám místo v knihovně, tak si mě můžeš zapsat na seznam zájemců. :-) S těma Strakama by to mohlo vyjít, pokud se právě nenacházejí v nějaké existenční krizi...
Hobitosloví se mi opravdu líbí (ale svůj unikát neprodám!).
Hodně štěstí z kontaktováním Pošustové, já bych si na takové odvážné kroky asi určitě netroufla... O_O

8 Irith Irith | Web | 5. července 2015 v 8:54 | Reagovat

[3]: Díky moc! Jste zlatá!

[4]: Ježiši, tak to jsem moc potěšena. Třeba to nebude zas takový propadák :-)

[5]: Mňo, asi jo. Ale jde o to, že potřebuji originální, tedy ne z již existujícího obrázku.
Díky!

[7]: A proč netroufla? Je to jediná cesta :-)

9 Kiwi Kiwi | E-mail | 5. července 2015 v 15:10 | Reagovat

To je bezvadný! Už se těším, až to bude hotové! :D (Irith, ty bys mohla dělat v reklamě!!! xD)

10 Jeremiáš Jeremiáš | Web | 5. července 2015 v 19:59 | Reagovat

Hobitosloví pochopitelně vytvořím v nejbližších dnech (nejspíš zítra), musím nicméně trochu zchladit všeobecné nadšení.
Co autorská práva?
Dokud tvoříš nevýdělečně pro vlastní blog, nikdo tě kvůli nim nahánět nebude, vydání knihy je ale odlišná záležitost. Na právech k tolkienovým dílům a třeba i k samotnému jménu "hobit" sedí Tolkienovi dědicové... nevyznám se v tom kdovíjak, ale pro jistotu bys měla nejdřív pořádně prozkoumat situaci.

11 Irith Irith | Web | 5. července 2015 v 20:12 | Reagovat

[10]: Tyjo, dobrá poznámka. Já osobně provozuju že stačí to dát do zdrojů, ale přísahat na to nemůžu.

12 Pomněnka Brandorádová Pomněnka Brandorádová | E-mail | Web | 5. července 2015 v 21:14 | Reagovat

[10]:,[11]: Když mohla být vydána taková blbost jako Tajemsví Morie - téměř stoprocentní fanfikce, kterou prodává většina českých knihkupectví, nemyslím, že by s tím musel být zas tak velký problém. Samozřejěm je třeba to nebrat úplně na lehkou váhu, ale konec konců je tu přece dost lidí, kterých se můžeme zeptat na jejich zkušenosti. Kromě vydavatele Strak na vrbě např. Bidnerové, Neugebauera, Kotola apod. Ti všichni už své knížky vztahující se k Tolkienovým dílům vydali. A myslím, že Laisi Finwen před nějakým časem také zjišťovala, jak je to s autorskými právy, kvůli případnému oficiálnímu vydání Melwen v Nové Formě, tak se jí můžu zeptat, jestli něco zjistila. :-) Myslím ale, že lepší (z hlediska autorství apod.) než zdroje z internetových stránek by bylo uvádět zdroje ke konrkténím knihám, ačkoliv chápu, že to může být děsně moc práce. A obálka, kterou udělala Clarissa (ta nová) je krásná, ale musela bys získat oficiální souhlas autorky původního obrázku. Jinak by to spíš chtělo, aby obrázek na obálku někdo namaloval nebo kompletně vytvořil v grafickém programu, popř. kombinace obojího. Třeba by Šárka byla ochotná konečně namalovat pořádné hobity. :-) Určitě s tím vším bude dost práce, ale myslím, že je lepší to udělat pořádně, abys pak měla klid a taky proto, že to bude stát za to! :-) Hlavně to nevzdat a dojít až do cíle! Přeji hodně štěstí. :-)

P.S. Nejsem si tím jistá, ale kdybys potom chtěla Hobitosloví vydat a prodávat oficiálně, nebylo by potřeba texty z knihy stáhnout z blogu, aby nebyly volně dostupné? Nebo provozuješ, že to nevadí? Bývá to podmínkou u literárních soutěží a výtisků prvotin v některých nakladatelstvích, ale nevím, jestli to tak musí být všude. Asi ne...Ale nevím.

13 Irith Irith | Web | 6. července 2015 v 12:49 | Reagovat

[12]: No právě, nebo i další věci. Snad to půjde, ale hlavně - mě nejde o zisk, klidně jakoukoliv finanční odměnu pošlu dědicům nebo cokoliv, mně na tom vážně nezáleží.
S tím obrázkem je problém, no, zkusím co půjde.

S tím blogem - jednak mi nejde o zisk, takže je mi to jedno a jednak to bude mohutně upravené. Takže pro mě za mě to tady klidně může zůstat. A díky, připomněla jsi mi jednu věc, se kterou by mohl být problém.

14 Jeremiáš Jeremiáš | Web | 6. července 2015 v 14:36 | Reagovat

[12]: K tomuto argumentu jenom dodám, že konkrétně Tajemství Morie obchází problematiku skrze pozměněná jména míst a postav.

15 Jeremiáš Jeremiáš | Web | 6. července 2015 v 14:41 | Reagovat
16 Irith Irith | Web | 6. července 2015 v 15:06 | Reagovat

[15]: Díky! Já aktuálně nejsem schopná ani poslat meil Smíškovi - extrémně blbne počítač. Ale hned to heslo změním - jako obvykle. Fakt moc díky.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama